English of Singapore and Malaysia

by R. K. Tongue

Publisher: Eastern Universities Press in Singapore

Written in English
Published: Pages: 130 Downloads: 303
Share This


  • Singapore,
  • Malaysia,
  • Singapore.,
  • Malaysia.
  • Subjects:

    • English language -- Singapore.,
    • English language -- Malaysia.,
    • English language -- Variation -- Singapore.,
    • English language -- Variation -- Malaysia.,
    • English language -- Spoken English -- Singapore.,
    • English language -- Spoken English -- Malaysia.,
    • Singapore -- Languages.,
    • Malaysia -- Languages.
    • Edition Notes

      Includes index.

      StatementR. K. Tongue.
      LC ClassificationsPE3502.S5 T6
      The Physical Object
      Pagination130 p. ;
      Number of Pages130
      ID Numbers
      Open LibraryOL5180220M
      LC Control Number74941642

  Singlish comes from the mixing of Singapore’s four official languages: English, Mandarin, Malay, and Tamil. English, now the lingua franca, was brought over by the British during Singapore. On 9 August , Singapore separated from Malaysia to become an independent and sovereign state. [1] The separation was the result of deep political and economic differences between the ruling parties of Singapore and Malaysia, [2] which created communal tensions that resulted in racial riots in July and September [3] At a press conference announcing the separation, then Singapore Prime. Our new Grolier Amazing English and Grolier Amazing Read More».   If you're unfamiliar with Malaysian literature, here are ten books by Malaysian authors ranging from fiction, non-fiction and poetry in both English and Bahasa Malaysia, suitable for beginners.

Find local English Language groups in Singapore and meet people who share your interests. Join a group and attend online or in person events. The word ringgit is an obsolete term for "jagged" in Malay and was originally used to refer to the serrated edges of silver Spanish dollars which circulated widely in the area during the 16th and 17th century Portuguese colonial era. In modern usage ringgit is used almost solely for the currency. Due to the common heritage of the three modern currencies, the Singapore dollar and the Brunei. MALAYSIAN ENGLISH. The English language in Malaysia, a country of South-East Asia, a member of the COMMONWEALTH and name Anglo-Malay has been used to describe the variety that emerged during colonial times among expatriates and a local élite, serving as the vehicle through which such words as compound/kampong, durian, orang utan, and sarong have passed into GENERAL ENGLISH. Find out and book a free assessment now at our Open House. Get SGD50 off on course fees for sign-ups during the Open House. 11th May (Sat), 10 am to 4 pm. My English School (Jurong East) My English School (Tampines) My English School (Wisteria/Khatib) 25th May (Sat), 10 am to 4 pm. My English School (Tiong Bahru) My English School.

  It does not vary significantly. Malaysian English uses more Malay phrases (and possibly idioms) while Singapore English uses more Hokkien and Cantonese and Mandarin (Languages and Dialects from China). Both use a mix of words and phrases from non-. Travelers like you have written , reviews and pos candid photos for Singapore hotels. Book your Singapore vacation today! The world’s largest travel site. Know better. Book better. This is the version of our website addressed to speakers of English in the United States. Sentosa is a popular weekend spot for families and people from our neighbouring country, Malaysia. Speaking of Malaysia, our brother country is only a 10 minutes drive over the bridge, with Legoland Malaysia only another 20 minutes drive away. Oh dear, I almost forgot one of the most important things that Singapore has to offer. Its food.

English of Singapore and Malaysia by R. K. Tongue Download PDF EPUB FB2

Book is pretty good, especially early on with the descriptions of the different colonial periods and how they shaped Malaysia. The 20th and 21st century history sections were less interesting and focused almost exclusively on political history, whereas a broader view that also considered significant individuals (in business, etc.) and their stories might have been more by: Additional Physical Format: Online version: Tongue, R.

(Ray K.). English of Singapore and Malaysia. Singapore: Eastern Universities Press, English in Singapore and Malaysia: Status, Features, Functions John Platt, John Talbot Platt, Heidi Weber Oxford University Press, - Anglais (Langue) - Malaysia - pages.

ISBN: X OCLC Number: Description: xvii, pages: illustrations ; 23 cm: Contents: Introduction / Vincent B Y Ooi --The Voices of English-knowing Bilinguals and the Emergence of New Epicentres / Anne Pakir --Is English a First or Second Language in Singapore?/ Joseph Foley --Lectal Varieties of Malaysian English / Elaine Morais --Ethnic Group.

The pioneering work done on Singapore and Malaysian English is the book by Tongue entitled The English of Singapore and Malaysia (). The book contains useful data on the phonology, syntax and lexis of Singapore English but it lacks theoretical foundation.

The data are categorized under the dichotomy of “standard” and “sub-standard. A Brief Overview of English in Malaysia and Singapore Both Malaysia and Singapore share a common history regarding English. Inherited from the British, the English language took root and flourished in these two countries.

English became a widespread language in the local community, being the language of business, technology, and. The English of Singapore and Malaysia.

Singapore: Eastern Universities Press. A classic. The first book on Singapore English. Since it was first written much has changed in both the discipline and in Singapore English itself, but at the time it was trailblazing and revolutionary, and still has many insights to offer.

Academic Works: also important. Asiah Abu Samah ‘The English Language Communication Curriculum for Upper Secondary Schools in Malaysia: Rationale, Design and Implementation’. Paper presented at RELC English of Singapore and Malaysia book Seminar on New Trends in Language Syllabus Design, Singapore.

Google Scholar. The fourth on your list of books is Singapore Disrupted by Chua Mui Hoong, a political columnist and opinion editor at The Straits Times, which is Singapore’s main broadsheet, English language is a series of her articles.

Yes, she’s a political columnist. This book is a compilation of articles she has written over the years under a couple of broad categories. So she’s got.

Reviews: We have received two reviews of R K Tongue's book: THE ENGLISH OF SINGAPORE AND MALAYSIA, Eastern Universities Press, W. Crewe. RELC Journal 7: 1, Download Citation. If you have the appropriate software installed, you can download article citation data to the citation manager of your choice.

Simply select your manager. Singapore English (SgE, SE, en-SG) is the set of varieties of the English language native to h language spoken in Singapore, of which there are two main forms, are Standard Singapore English and Singapore Colloquial English (better known as Singlish).

English is the first language of the plurality of the population. The English language was established in Singapore by. Books shelved as singapore-literature: Ministry of Moral Panic by Amanda Lee Koe, The Art of Charlie Chan Hock Chye by Sonny Liew, A Luxury We Cannot Aff.

He is professional and able to deliver swift results. My books are now distributed in Popular bookstores in JB, KL and Penang, also in Borders. I have been on 3 book tours in Malaysia last month and loving every minute of it. Thank you, Nickey. Keep up the good work!"-- Gracy Yap, Intuitive Master Numerologist & Teacher, Singapore.

Founded inAsiapac Books is one of Singapore’s most well-known and leading publisher of children, young adult, and adult trade fiction. The publish books in both English and Chinese languages, and prefer works that center around Asian culture, history, philosophy, health practices, art and literature.

A Field Guide to Tropical Reef Fishes of the Indo-Pacific: Covers 1, Species in Australia, Indonesia, Malaysia, Vietnam and the Philippines (with 2, illustrations) Gerald R.

Allen out of 5 stars 1. Books shelved as malaysia: The Garden of Evening Mists by Tan Twan Eng, The Gift of Rain by Tan Twan Eng, The Night Tiger by Yangsze Choo, The Ghost Brid.

The history of the modern state of Singapore dates back to its founding in the early nineteenth century, but evidence suggests that a significant trading settlement existed on the Island of Singapore in the 14th century.

At the time, the Kingdom of Singapura was under the rule of Parameswara, who killed the previous ruler before he was expelled by the Majapahit or the Siamese. Examples and Observations "It appears that a distinct brand of Singapore English is emerging, common to all the ethnic groups living in the country and quite unlike the varieties of English found in most other parts of the world, though it is true that many of its features are shared with the English spoken in Malaysia.

It seems likely that the main difference between the English of the. General Books. Tongue, Ray K () The English of Singapore and Malaysia (2nd edition), Singapore: Eastern Universities Press.

This is the first substantial work on English in the region. It still makes lots of sense, even after all these years, and is still well worth reading. Singapore - Singapore - History: Singapore Island originally was inhabited by fishermen and pirates, and it served as an outpost for the Sumatran empire of Srīvijaya.

In Javanese inscriptions and Chinese records dating to the end of the 14th century, the more-common name of the island is Tumasik, or Temasek, from the Javanese word tasek (“sea”).

This small country at the southern tip of the Malay Peninsula is quite large when it comes to economic, cultural and culinary power. Study English courses in Singapore and be completely astonished by the continuous stimuli in this thriving Southeast Asian city.

There are over 5 million people who reside in the hot and humid urban centre, helping to run one of the world's busiest ports and. Lee Kuan Yew's The Singapore Story is a good choice, albeit through his eyes, it is also an advantage as you get to look at the history of Singapore from the eyes of someone who shaped Singapore.

And he is quite a good writer too, so it is an inte. Singapore, every so briefly, was a part of Malaysia until it was kicked out in Since it's one of the very few nations in history that this has happened.

The Republic of Singapore is an island country & is at the southern end of the Malay Peninsula in ore is about one degree of latitude ( kilometres or 85 miles) north of the closest neighbors are Malaysia and million people live in Singapore.

About million are of them (76%) are ethnically l: Singapore, (Downtown Core, Central). 8 institutions in Singapore offering English Studies courses. More filters Sort Most info English courses available Scholarships available THE Rankings Popularity Reviews PSB Academy Singapore. English courses available.

View 2 English Studies courses. Views. Favourites. First, however, it is valuable to consider the linguistic situations within Singapore and Malaysia. Singapore English is inevitably influenced by the other three official languages: Malay (the National language, primarily ceremonial or military), Mandarin Chinese, and Tamil, with 74% of the population Chinese, 13% Malay and 9% Indian ( The Singapore Dilemma: the Political and Educational Marginality of the Malay Community by Prof.

Lily Zubaidah Rahim is a landmark text outlining the structural challenges the Malays of Singapore face in various areas such as education, political representation and socio-economic status.

In particular, the ‘dilemma’ in question seems to be. Over 1 million books & FREE* Delivery. Discounts up to 50%. Malaysia's No.1 Online Bookstore with retail chains throughout Malaysia specializing in books, ebooks, gifts, stationery, toys, IT & multimedia and more.

Order Now. The unsatisfactory competence in English among Malaysia learners is a concern among the educators, especially for those in the tertiary institutions since the vital role of English in tertiary.

Although English is the most commonly used language in Singapore, the nation has four official languages: Chinese, Malay, English, and Tamil. The most common mother tongue is Chinese, with about 50% of the population. Approximately 32% speak English as. Fast English test results in Singapore for study and work abroad Achieve your dream of studying or living abroad with PTE Academic.

Our scores are accepted by education institutions in Australia, New Zealand, USA, UK, Canada, Ireland, Singapore, Germany and more. Malay (Bahasa Malaysia in Malaysia, Bahasa Melayu in Brunei and Singapore) is the sole official language of Malaysia and Brunei, and one of the four official languages in rd Malay in these countries is closely related to the form of Malay that is the national language of Indonesia (), and speakers of both languages can generally understand each other, but .Written by senior statesman Lee Kuan Yew, the founding prime minister of Singapore, this book is a surprisingly easy and enjoyable read.

It's a personal memoir intertwined with a first person account of Singapore’s history and takes you through the events leading to Singapore’s independence and then its struggle to develop as a modern nation.